Вниз по великой реке - Диана Уинн Джонс
Девочка Танакви, её сестра и трое братьев вынуждены бежать из родной деревни. Они направляются вниз по реке, навстречу воюющим королям, добрым и злым волшебникам, а также легендарным Бессмертным.
Эта ранее не издававшаяся на русском книга «Квартета Дейлмарка» по порядку написания третья, а вот по хронологии мира — первая. Здесь показана древняя история Дейлмарка, время, когда боги жили рядом с людьми, а волшебникам были подвластны стихии. При этом роман во многом повторяет ходы первой книги, «Сын менестреля», а стилистически продолжает линию второй, «Дорога ветров», где Бессмертные начали заявлять о себе. Запутались? В англоязычном интернете, кстати, советуют перечитать эту книгу после прочтения всего «Квартета» — тогда её туманные места станут понятнее. Да, книги Дианы Уинн Джонс кажутся простыми, но таят в себе множество слоёв и хитросплетений. Почти как волшебные накидки-истории, которые умеют ткать Танакви и её сестра Робин.
«Вниз по великой реке» — книга-сон, в которой много странного и неясного. Её канва - традиционное сказочное путешествие. Момент, когда история о пяти детях, не похожих на других обитателей родной деревни, превращается в эпос о сложных отношениях богов и людей, уловить непросто. И сами братья и сёстры, и их родители, и люди, которых они считали своим народом, и их враги-«варвары» оказываются не тем, чем представлялись изначально. Новые умения, друзья и союзники появляются у героев словно ниоткуда, но это не «рояли в кустах» — такова логика архаического сознания, логика мифа. В её рамках герои одновременно меняются и остаются теми, кем были всегда, - в пространстве мифа человеческое время и божественная вечность совпадают.
При этом миф завернут в простую для восприятия обёртку фэнтезийной «роуд-стори» и рассказан безыскусным слогом, которого как раз и стоит ожидать от девочки-подростка. Танакви и её близкие получились очень живыми, равно как и Бессмертные, и короли — разве что главный злодей нарисован без полутонов, одной чёрной краской.
Вердикт
Книга будет интересна и детям, и взрослым. Вопросы у тех и других появятся, только когда будет перевёрнута последняя страница этой завораживающей истории.
Итоговая оценка: 8 баллов из 10!