Воскрешение Ниндзя / Makai Tensho

Как бы того ни хотелось российскому издателю, прямого отношения к знаменитому «Манускрипту ниндзя» эти две OVA не имеют. Само название «Воскрешение ниндзя» притянуто за уши: помимо лапочки Амакусы (который ниндзя не является по причине того, что является земным воплощением Сатаны), здесь воскресают несколько второстепенных персонажей, да и то ближе к финалу. Претендующий на главную роль Дзюбэй Ягю Мицуеси связан со своим тезкой из «Манускрипта» примерно так же, как Илья Муромец из фильма Птушко с Муромцем из мультика студии «Мельница»: это фольклорный персонаж, показанный под ощутимо разными углами. Даже эпоха здесь другая - время гонений на христиан на излете правления Токугавы. Но сожалений горьких нет - Madhouse уже кормила нас официальным продолжением «Манускрипта», спасибо, добавки не надо.

Христианское восстание в Симабаре (1637-1638 гг.) - и без того яркая страница японской истории, а тут ее так разрисовали - Такаси Миикэ отдыхает! Амакуса Сиро теперь не просто харизматический 16-летний лидер повстанцев, а реально чудотворец и натурально сын Божий (судя по историческим свидетельствам, настоящий Амакуса от роли Мессии открещивался). Отряд ниндзя, куда входит Дзюбэй - что твои Люди-Икс: у одного переносной реактивный миномет, другой вообще трансформируется в бронированный ракетоплан и таранит гигантского дракона из Преисподней, залетающего в кадр в традициях «Уроцукидодзи». А воскрешенец Матэмон Араки, сражающийся при помощи собственных кишок? А раздевающий девиц отрубленный палец коварного Сюокэна Мори, в моменты радости похожего разом на комиксного Джаггернаута и Карбофоса из мультика про Колобков?

И потом, все это кроваво фехтующее хрипатое самурайское мясище на удивление неплохо нарисовано и анимировано - насколько позволяли подсохшие бюджеты OVA второй половины 1990-х. Жестокая расправа с отрядом лазутчиков на крыше и дуэль с драконом нестыдно смотрятся даже сегодня.

А претензии в отношении исторической несправедливости режиссеру Урате («Хеллсинг») предъявлять так же странно, как, скажем, пенять на ту же тему режиссеру Снайдеру с его тремястами спартанцами.