По ту сторону рифта - Питер Уоттс
В сборник одного из ведущих авторов современной твёрдой НФ вошла чёртова дюжина рассказов и одно эссе, где канадский писатель затронул традиционные для себя темы.
Рассказы Питера Уоттса во многом похожи на его романы, где сюжетная увлекательность зачастую пасует перед масштабностью замысла и философской изощрённостью. Нет, сборник вышел интересным, однако стоит обратить внимание на два фактора. Во-первых, читать его нужно очень внимательно. Иной раз пропустишь фразу или даже пару слов, и истинная суть произведения безвозвратно ускользнёт от незадачливого торопыги — хоть заново перечитывай! Во-вторых, рассказы Уоттс писал вовсе не ради того, чтобы развлечь скучающую публику. Некоторые неприкрыто жестоки — так, совместный с Дэррилом Мёрфи рассказ «Подёнка» людям с неустойчивой психикой лучше даже не открывать, здоровее будете. Да и многие другие тексты далеки от оптимизма. Очень депрессивны «Ниша» и «Дом», впоследствии вошедшие в роман Уоттса «Морские звёзды» из известного цикла «Рифтеры». Не внушает надежды рассказ «Посол» о встрече с высокоразвитым инопланетным разумом, которой лучше бы и не было. Вгоняет в тоску альтернативная история «Послание к язычникам»…
Наиболее яркое впечатление производят рассказы «Ничтожества» и «Остров». Первый — своеобразный пересказ знаменитой повести Джона Кэмпбелла «Кто ты?», более известной по экранизации «Нечто». Всё те же события — только Уоттс показывает их глазами инопланетного пришельца, тваритрансформера, жертвой которой становятся герои-полярники. Вся история выворачивается наизнанку, да так выразительно, что тут же хочется перечитать оригинал. Рассказ действительно берёт за живое — словно Чужой глянул тебе прямо в душу.
«Остров» — история о строителях звёздных порталов, попавших в ловушку изощрённого чужого разума, который использовал их ради собственных целей. После прочтения этого яркого текста остаётся даже лёгкая досада, ведь автор мог развернуть сюжет в полноценный роман. Материала хватило бы — история получилась многогранная, в несколько смысловых слоёв.
Вердикт
Впечатляющий сборник выдающегося мастера НФ. Фанаты Уоттса будут в восторге, остальным стоит подходить с осторожностью. Мало ли — вдруг укусит…
Итоговая оценка: 8 баллов из 10!
