Сказка сказок, или Забавы для малых ребят - Джамбаттиста Базиле
Нет, пожалуй, давать эту книгу маленьким детям не стоит. Хотя подросткам уже можно. Но самое главное — эту книгу обязательно должны прочесть родители. Для того, чтобы быть во всеоружии, когда детишки попросят рассказать им сказку на ночь. И вот тогда родитель — конечно, при наличии определённых способностей — сможет пересказать одну из увлекательных и поучительных историй, собранных в этой книге. И поступит так, как поступали сказочники разных стран Европы на протяжении четырёх столетий.
Сказки, впервые записанные Джамбаттистой Базиле и изданные стараниями его сестры, впоследствии пересказывали Шарль Перро, братья Гримм, Карло Гоцци. Многие персонажи этой книги знакомы и нам в чужом переложении. Это и бедная падчерица, найденная принцем (в варианте Базиле — королём) по туфельке, и кот (у Базиле — кошка), который помог хозяину разбогатеть, и красавица, заснувшая после укола веретеном…
Книга выстроена как «Декамерон» Боккаччо и «Гептамерон» Маргариты Наваррской. Это сказка из сказок. Девушка Зоза, архетипический двойник Царевны Несмеяны, наплакала целый кувшин, чтобы оживить прекрасного короля. Но чернокожая служанка украла этот кувшин и сама стала женой и королевой. И вот теперь Зоза подстроила так, что лучшие сказительницы на протяжении пяти дней рассказывают негодяйке сказки. С тайной целью — усовестить её…
Вердикт
в этих поучительных сказках содержатся вечные ценности и зашифрованы архетипические образы. Поэтому их снова и снова пересказывают детям и взрослым уже четыре сотни лет.
Итоговая оценка: 8 баллов из 10!
