Антология «Девятнадцать стражей. На грани миров»

В антологию «Девятнадцать стражей» входят восемнадцать рассказов и повестей, где речь идёт о восемнадцати мирах. Девятнадцатым же стражем выступает читатель, и девятнадцатый мир принадлежит ему. Антология рассказывает о границах между мирами, о тех, кто стоит на этих границах, и о том, чего им это стоит. Здесь есть и классическое фэнтези, и научная фантастика, и сказки, и переосмысление мифов, есть известные имена и неизвестные, есть новые рассказы и классические.

Восемнадцать авторов антологии несут стражу на гранях восемнадцати миров, и миры эти ничем не напоминают друг друга. Некоторые из них нам знакомы — по произведениям этих же авторов («Дорога без возврата» Анджея Сапковского) или других писателей («Сестрица Свиристель» Алексея Гедеонова). Другие миры созданы с нуля. Эти миры раскрываются перед нами во всей своей красоте или уродливости, иногда становясь главными героями текста, оттесняя людей на задний план. Но тексты сборника объединяет не принадлежность разным мирам (как она вообще может объединять?), а настроение — странное, тяжёлое, тревожное и щемящее.

Рассказы и повести в антологии собраны очень разные. Для начала, одни авторы значительно известнее других. Хотя явный «локомотив» вычислить сложно. Вряд ли это коротенький и незатейливый, хоть и блестяще написанный рассказ Пратчетта. Или новый перевод «Дороги» Сапковского, многократно опубликованной у нас в четырёх разных вариантах и прочитанной всеми фанатами не по разу. Но всё же именно эти имена явно привлекут внимание читателя — в отличие, скажем, от Майи Коссаковской, которая вообще впервые публикуется на русском (и это отличная новость, потому что её рассказ «Гринго» один из лучших в сборнике). В целом возникает ощущение, что составитель просто выбрал рассказы, которые нравятся ему самому, не глядя ни на время, ни на место, ни на язык написания. Понятно, что вкусы конкретного читателя вряд ли совпадут со вкусами составителя на сто процентов, но хотя бы несколько рассказов по душе найдёт каждый.

Здесь и новая, пусть и очевидная трактовка артуровского цикла от прекрасного Терри Пратчетта. И злая сказка Алексея Гедеонова — ещё злее и грустнее, чем первоисточник Андерсена, если такое вообще можно себе представить. И увлекательный детектив от Павла Майки, хотя, казалось бы, и тема избита, и преступник виден почти с самого начала. И красивая морская «баллада» Наталии Осояну о поисках сокровища и самого себя. И рассказ о революции и ангелах от Майи Коссаковской, и постапокалиптика от Ольги Онойко, исполненная пресловутой «женской мудрости». И странный, тревожный мир Владимира Серебрякова, и пресловутая «Дорога без возврата», давно всем знакомая. И рассуждения Логинова, задающегося вопросами о человеческом и нечеловеческом, и юмор Бориса Штерна в космическом антураже. И ёмкий и насыщенный рассказ Томаша Колодзейчака о палаче, жертве и любви, и конфликт существ, стоящих на разной ступени развития, мастерски описанный Фёдором Чешко. И трогательнейший рассказ Кира Булычёва о любви между разными биологическими видами. И ещё одно, несколько сюрное переосмысление мифа от Сергея Малицкого, и крошечный рассказ Кена Лю о долге и счастье и о том, что не стоит лезть не в своё дело. А ещё сложный, масштабный текст Яцека Дукая и суровая религиозная фантастика Роберта М. Вегнера, мрачная, кровавая и пугающая. Ну и наконец, довольно длинная, интересная и очень нетривиальная детективная повесть от составителя сборника, Владимира Аренева.

В общем, если не пытаться воспринимать сборник как цельную вещь, то он сможет обрадовать почти любого — хотя бы частично.



Удивительно разноплановый сборник, не объединённый почти ничем, кроме воли составителя и странного формального критерия. И ещё, пожалуй, атмосферы. Здесь есть и почти гениальные рассказы, и совершенно обычные, но в среднем уровень весьма высок.

---

Итоговая оценка: 8 баллов из 10!