Страшные истории для девочек Уайльд - Эллис Нир

Шестнадцатилетняя Изола Уайльд, видящая то, чего не видят другие, находит в волшебном лесу рядом со своим домом мёртвую девочку, которая превращает её жизнь в кошмар.

В то время как современные авторы Young Adult населяют тексты серенькими персонажами, которые в итоге оказываются «избранными», австралийка Эллис Нир не побоялась сделать протагонистку дебютного романа изначально «не такой, как все» — откровенным фриком, если называть вещи своими именами. Мало того, что мама Изолы назвала дочку в честь младшей сестры Оскара Уайльда, умершей в десятилетнем возрасте. Девочка ещё выросла «ведьмой», видящей то, чего не видят другие: привидений, единорогов, фей и прочих представителей «народца Нимуэ». Героиня живёт на окраине английской деревушки Авалон у тёмного леса, она общается с воображаемыми друзьями, украшает ёлочными игрушками сухую яблоню и не расстаётся с книгой готических сказок никому не известной писательницы Лилео Пардье. Изола учится в католической школе со строгими правилами, дружит с японкой-лесбиянкой и панком-сёрфером, пытается сосуществовать с психически неуравновешенной матерью и вечно отстранённым отцом и к тому же, представьте себе, не имеет странички в фейсбуке.

Добавьте к этому безумному набору исходных данных мистический сюжет — противостояние Изолы и злобной девочки-призрака, которая её преследует. Даже фантастические «братья» Изолы, среди которых есть призраки, русалка, фурия и фея, не в состоянии помешать привидению. История с «маленькой мёртвой девочкой» получит в финале абсолютно неожиданный поворот. Ради него роман стоит прочитать до конца, до самой последней чеканной фразы: «И они жили долго, и неважно, были ли они счастливы».

Но и это ещё не самое интересное. «Страшные истории девочек Уайльд» можно прочитать как совершенно нефантастический роман, если решить, что все сверхъестественные события происходили в голове у впечатлительной Изолы либо были символическим отображением реальных кошмаров пубертатного периода. Даже без фей и призраков жизнь Изолы не назовёшь спокойной: её задирают школьные «королевы», за ней пытается ухаживать лучший друг, а сама она заглядывается на соседского мальчика Эдгара, её мать мечется между периодами просветления и депрессии, а отец делает вид, что в семье ничего не происходит... Впрочем, с матерью всё оказывается не так просто, но такому мощному спойлеру не место в рецензиях.

На самом деле неважно, принимать на веру существование волшебного мира или считать, что Изола его выдумала. В любом случае эта история в конечном счёте о том, что взрослеть — значит понимать и принимать себя (как писала мама Изолы, «Не стесняйся своих странностей»), уметь переживать потери и быть мужественным. А ещё о том, что дети — продолжение родителей и все девочки продолжают своих мам. «Страшные истории...» — это ещё и история о женственности как о таинственной силе, естественной и пугающей, дарующей жизнь и смерть, такой же амбивалентной, как сказочные «дети Нимуэ», которые могут быть и друзьями, и врагами. И не в последнюю очередь это история о любви, хрупкой и трогательной, как всякое первое чувство, и вместе с тем «крепкой, как смерть».

Однако этот эффектный роман всё-таки дебют, и это, к сожалению, заметно. Эллис Нир, которой на момент выхода романа не было и двадцати пяти лет, очень старается быть оригинальной не только в построении сюжета и прорисовке персонажей, но и в стиле — и иногда перегибает палку, испещряя страницы претенциозными метафорами и сравнениями («Сахар растекался по венам, словно героин» — это Изола поглощает сладкую вату на ярмарке). К тому же молодая писательница будто бы боится слишком тонких аллюзий, называя свои источники вдохновения прямым текстом: Оскар Уайльд и Эдгар Аллан По, поэтесса Сильвия Платт и автор «Девственниц-самоубийц» Джеффри Евгенидес, легенды «артуровского цикла» и кельтская мифология... А ещё по страницам романа разгуливают призрачные двойники Нила Геймана, Анджелы Картер, Стивена Кинга, Сюзанны Кларк... В общем, заметно, что книжный бэкграунд у Эллис Нир не менее богатый, чем воображение, — на этой почве может вырасти ещё немало отличных книг.




Яркий и дерзкий дебют, идеальное чтение для странных девочек (и мальчиков).

---

Итоговая оценка: 8 баллов из 10!