Неожиданное переименование Outlook Web App
Не так давно умники из большой M рассудили, что название Outlook Web App (OWA) совершенно не подходит их передовому веб-клиенту. Так что, не долго думая, они решили переименовать его в Outlook on the Web (OOTW), что в в переводе звучит, как «Outlook в Интернете. Зачем и почему это было сделано? На эти и многие другие вопросы мы ответим в данной статье.
Обе версии Exchange, я говорю про «облачная» и локальную, Exchange работают под управлением одной и той же кодовой базу, что позволяет при необходимости с легкостью добавлять в локальную версию новые функции. Хотя большое количество технологий, появившихся в сервере Exchange 2016, изначально было разработано для того, чтобы обеспечить бесперебойную работу Exchange Online. Так что нет ничего удивительного в том, что специалисты Microsoft упорно трудятся над тем, чтобы объединить веб-клиенты, использующиеся в сервере Exchange и в Outlook.com. В качестве примера можно привести функцию очистки (sweep), которая появилась в клиенте для Outlook.com. Не удивлюсь, если в скором времени эти умники прикрутят функцию, позволяющую зарабатывать на отправке писем.
Однако решение попытаться переименовать Outlook Web App (OWA) оказалось несколько неожиданным. В сообщении было сказано следующее:
«Ранее известный как Outlook Web App (или сокращенно OWA), наш веб-клиент для Outlook теперь и впредь будет именоваться просто «Outlook в Интернете» (Outlook on the Web)».
Для меня не совсем понятны те объяснения, которые были даны по поводу такого изменения, но, с другой стороны, я не настолько хорошо разбираюсь в маркетинге, чтобы точно знать, что целесообразно с точки зрения именования продукта, а что нет. Отмечу, что в сообщении не было приведено сокращенное имя для нового названия, поэтому я предполагаю, что это будет OOTW. А сам язык, которым оно написано, больше напоминает лозунги (уж очень похоже на речи политиков, чего стоит одно только «впредь»).
На самом деле все это мы уже проходили, только в более спокойной манере, когда компания Microsoft переименовала Outlook Web Access в Outlook Web App в сервере Exchange 2010. Старое название было в ходу начиная с сервера Exchange 2000, и фактически впервые компания Microsoft тогда выпустила веб-клиент для сервера Exchange, которым действительно можно было пользоваться и который был полезен (в статье по адресу http://web.archive.org/web/20070623125327/http:/www.alexhopmann.com/xmlhttp.htm дана довольно интересная историческая справка о проходивших становление веб-стандартах, использовавшихся в то время).
