Моккэ / Mokke
«Они будут здесь всегда. Мы можем вступать с ними в переговоры, молиться им, просить их уйти. Не более того».
Суровый дедушка-шаман говорит, разумеется, не о людях, но о духах. Слово «моккэ» означает по-японски «непредвиденное», «нечто загадочное». Сериал Mokke — мистическая пастораль с двумя сестрами в главных ролях: старшая, Сидзуру, обладает способностью видеть существ, забредающих к нам Оттуда, а младшая, Мидзуки, никого не видит, зато притягивает к себе этих самых существ со страшной силой.
Получилось в итоге нечто на любителя, но вполне оригинальное: «Твин Пикс» в гостях у японской сказки, многосерийный сплав «Охотников за привидениями» и легкой школьной комедии — или, если угодно, цепь квайданов, рассказанных духовными учениками Хаяо Миядзаки. По здешнему миру духи разгуливают не таясь. Слава небу, китайско-японская мифология умеет много гитик: тут и микоси (существо, на которое нельзя глядеть прямо, вроде Вия), и дзятай (змеящиеся инфернальные объекты), и бакэнэко (двухвостые коты), и горные ведьмы, и ласки с серпами вместо передних лап. Пойдешь направо — найдешь белую пушинку, которая растет, если кормить ее пудрой, рожает себе подобных и приносит в процессе неслыханную удачу. Налево — встретишь духа очага, грубого старичка с маской вместо лица, сторожащего дом и насылающего таинственную болезнь «шесть-три». Прямо пойдешь — увидишь, как кошки телепортируются под псевдотибетские мантрические напевы к молодильным горячим источникам. Хорошо еще, что дедушка у Сидзуру и Мидзуки — экзорцист, целитель и вообще крутой спец по всему запредельному...
Это весьма босховитое аниме можно воспринимать и как агитку для детей младшего школьного возраста. Синтоистский ликбез отлично сочетается с доктриной национальной исключительности, кою министерство пропаганды восходящего солнца не устает внедрять в сознание рядового японца второй век подряд. В этом смысле Mokke идеально заполняет брешь между героическим самурайским прошлым японского народа и его отчетливо квазиевропейским настоящим: почему бы не пересотворить средневековый сборник сказаний о духах и привидениях «Хёрай» на новый лад, дабы пробудить в слишком современных детях интерес к мистическому краеведению?
Замечательно другое: все эти потусторонние идзуна, ямауба и окуримоно, говорит нам Mokke, помогают человеку или мешают ему, но в любом случае они стихийны, как дождь или землетрясение, а по-настоящему плохим или хорошим можешь быть только ты сам. И нечего на потусторонность пенять, если душа крива. Такой вот нравственный конфликт за внешне безобидным аниме про привидения.
