Мононокэ / Mononoke
Xаяофилы, отбой! Работа Кэндзи Накамуры не имеет ни малейшего отношения к фильму Миядзаки-отца, хотя оба произведения обращают зрителя к одному из любимейших пластов японского творчества: волшебным легендам и мифам. Однако если Хаяосан в свое время снимал эпическую притчу, то студия Toei сотворила стилизованный ужастик, квайдан, в лучших традициях театра кабуки.
Не думайте, что я выхватываю из воздуха, подобно уличному фокуснику, расхожие японские словечки: Mononoke действительно напоминает старомодный формалистский спектакль, в котором каждому актеру отведена жестко очерченная роль, а эти крашеные белилами и тушью люди, облаченные в пестрящие костюмы и маски, играют придуманные сотни лет назад роли. Роли героев и демонов, жертв и преступников.
Сериал Mononoke — это не одно, а целых пять театрализованных представлений подряд. Главный герой этого перформанса — безымянный эльфоподобный борец с нечистью, известный как Аптекарь. Первый его выход на сцену, история о дзасики-вараси, японских домовых — наиболее фантасмагорический из актов этой пьесы. «Мононокэ» сложно назвать хоррором, уж больно он вычурен и захватывающ, однако первый акт может кое-кого и сбить с толку своей непредсказуемостью.
Второе действие — «Умибодзу» («Морской дьявол») — несколько снизит степень дрожи в руках, благодаря непередаваемому тембру голоса Норио Вакамото, который с пьянящим упоением озвучивает оного водяного с балалайкой. Третий акт, «Нопэрапон», или «Человек в маске», не только знакомит нас с новым представителем спиритического пантеона, но и заставляет приглядеться к нашему таинственному путеводителю по миру призраков (надо же хотя бы примерно представлять, что скрыто за прекрасным обликом немногословного Аптекаря с его златооким демоническим альтер-эго). Аниме о загадочных головоломках, чей гордиев узел разрубает зубастым мечом-кладенцом Аптекарь. И, в не меньшей степени, аниме о самом Аптекаре и тайне, которую хранит стоическое, лишенное намека на эмоции лицо.
Последние акты этого незабываемого спектакля, «Нуэ» (о химере) и «Бакэнэко» (о бесовском коте), служат кодой всей истории. Mononoke окончательно трансформируется из просто занимательного экскурса по японскому фольклору в сериал об одном из самых таинственных персонажей современной анимации, и Аптекарь всё настойчивее привлекает загадкой своей сущности. В итоге завеса над этой фантастической личностью лишь чуть-чуть приоткрывается, однако именно такая недосказанность дарит сериалу идеальный финальный аккорд, которого так заслуживает данная постановка. Занавес. Браво!
