Carpe Jugulum. Хватай за горло! - Терри Пратчетт
Так уж повелось, благодаря гению Стокера и голливудским киноделам, подхватившим знамя продвижения идей мирового вампиризма в массы, что именно вампиры стали самыми известными и популярными созданиями в романах ужасов. Дракула сотоварищи с большим отрывом лидируют, опережая оборотней и зомби, демонов и привидений. А следом за популярностью, как известно, всегда идут шутки и пародирование. И даже удивительно, что Терри Пратчетт, высмеявший едва ли не все расхожие темы и сюжеты самых различных направлений фэнтези, до последнего времени старательно обходил стороной любителей побаловаться человеческой кровью.
Но и им не удалось улизнуть от бдительного ока и едкого пера самого веселого английского писателя. Впрочем, ребята сами напросились. Жили, тихо-мирно пили кровь подданных в родном Убервальде и страха не знали, если не считать боязни света, чеснока и прочих традиционных мелочей, время от времени прерывающих нежизнь нерадивых носферату. В общем, все у семейства вампиров было, как полагается, даже слуга с характерным немецким акцентом и маниакальной страстью к готическому оформлению интерьеров.
Но время неумолимо, и прогресс диктует свои законы даже бессмертным созданиям — по крайней мере, так считает глава вампирского семейства, вознамерившийся навсегда изменить свою природу и, между делом, захватить соседнее карликовое королевство. Казалось бы, носящий, как и полагается уважающему себя вампиру, титул графа отец вампирского семейства предусмотрел все. И, наверное, многолетняя подготовка, включавшая в себя в том числе и адаптацию ко всем смертельно опасным для вампиров раздражителям, принесла бы свои плоды, кабы не один фактор, который было невозможно предусмотреть — вмешательство знаменитого трио ведьм. Даже раскол в их стройных магических рядах, влюбленности и прочие проблемы не помешают отважным колдуньям защитить карликовое государство от кровавой экспансии.
При желании можно было бы долго и нудно перечислять чисто сюжетные баги «Хватай за горло», начиная с заявленной неуязвимости вампирского семейства, которое как по волшебству исчезает к финалу романа. Но фокус в том, что Пратчетт из тех писателей, придираться к которым подобным образом просто глупо.
В конце концов, кого в юмористическом фэнтези особо волнует сюжет?.. Движется он потихоньку к предсказуемой и очевидной развязке, и ладно. Важнее, разумеется, стиль, юмор и скрытый смысл, без которого уже давно не обходится ни один даже самый смешной роман Пратчетта.
На этот раз писатель решил совместить стеб над классической мистикой с очередными рассуждениями на тему религии. Как и в «Маленьких богах», в «Хватай за горло» присутствует молодой и наивный священник, только спутником его выступает не падшее божество, а атеистически настроенная ведьма - и еще не известно, кто хуже влияет на юный разум, полный религиозного рвения. Правда, на этот раз вера и отношения между людьми и богами не стали, как очевидно из сюжетной завязки, основными темами романа и Пратчетт уделил им не так уж много эпизодов, но качество ведь важнее количества.
Вердикт
В очередной раз у английского писателя получился очень многогранный роман. Кто-то из тех, кто возьмется читать «Хватай за горло», увидит лишь пародирование мистической литературы и будет наслаждаться исключительно тонким английским юмором и перепалками неунывающих ведьм. А другой сумеет заглянуть глубже и за стебом разглядеть совершенно серьезные мысли, вложенные автором в подтекст. И каждый из читателей получит свою, поверьте, весьма внушительную долю удовольствия. В этом, как раз заключается одно из наиболее важных достоинств книг Пратчетта, сделавших его столь популярным в десятках странах мира. Совсем не обязательно быть большим любителем и знатоком фэнтези или, как в данном случае, мистики, чтобы строки его книжек пробуждали в вас безудержный смех. Если не верите, откройте любой из его романов: например, тот же «Хватай за горло» вполне можно читать отдельно от всего остального цикла. А коли вам уже приходилось сталкиваться с книгами Пратчетта, то наверняка все мои дальнейшие уговоры будут бессмысленны — вы и так не пропустите этот отличный роман.
Итоговая оценка: 10 баллов из 10!
