Mendeley: импорт из веб-страниц
Содержание:
1. Установка;
2. Интерфейс Mendeley Desktop;
3. Работа с текстовым редактором;
4.Импорт из веб-страниц (Вы читаете данный раздел).
В отличие от Zotero, где веб-импортер функционирует на стороне клиента как плагин браузера, в Mendeley он реализован на стороне сервера. Нажав кнопку «Import to Mendeley» на панели закладок пользователь просто отсылает на сервер адрес просматриваемой в данный момент страницы. Серверный скрипт извлекает из страницы библиографическую информацию и сообщает пользователю о результатах во всплывающем окне. Если импортер однозначно опознал источник, то он автоматически добавляется в библиотеку пользователя. В случаях, когда импортер не находит нужной информации, всплывает диалог, позволяющий добавить в библиотеку саму веб-страницу, ее скриншот и произвольную аннотацию. В случае нескольких источников на странице (например, для запросов к базам данных научной периодики) появляется особый диалог импорта (рис. ниже). Каждый источник можно импортировать отдельно, щелкая на ссылках «Import». Можно также «на лету» редактировать теги и заметки к каждому источнику. К сожалению, опция импорта всех источников сразу отсутствует - щелкать придется на каждом отдельно.
Всплывающее окно для импорта нескольких источников
Импорт на стороне сервера имеет существенные преимущества: он работает в любом современном браузере на любой платформе и даже не требует установки локального клиента Mendeley Desktop. Но есть и недостатки. Источники импортируются в библиотеку на сервере и локальный клиент, естественно, не видит их до очередной синхронизации. Чтобы вставить вновь импортированный источник в текст, нужно каждый раз принудительно запускать синхронизацию, которая происходит далеко не мгновенно и сильно снижает производительность, если цитаты приходится искать и вставлять по одной. Кроме того локальный транслятор для Zotero может при желании написать любой энтузиаст, а импортеры Mendeley «зашиты» в сервер.
Уникальной особенностью Mendeley является возможность импорта библиографических данных из PDF-документов и возможность их аннотирования. Кнопка «Add Documents...» позволяет импортировать отдельный PDF-файл или все файлы из выбранной директории, а также отслеживать определенную директорию и автоматически сканировать вновь появившиеся в ней файлы. Если PDF-файл отформатирован по определенным правилам, которых придерживаются приличные научные журналы, то все метаданные будут корректно распознаны и внесены в базу данных, а сам документ будет прикреплен к новой записи. Это чрезвычайно полезная функция, поскольку многие ученые хранят на дисках «завалы» из сотен и тысяч статей в формате PDF, разобраться в которых без автоматизации нереально. Ценным является и полнотекстовый поиск по присоединенным PDF-файлам.
Просмотр и аннотирование PDF в Mendeley Desktop
Щелчок на значке прикрепленного PDF-файла открывает его в отдельной вкладке (рис. выше). Текст можно аннотировать и подсвечивать желтым цветом. Эта маркировка сохраняется в базе данных с указанием имени пользователя и синхронизируется по сети, что позволяет нескольким пользователям обмениваться правками и замечаниями. Сложно сказать, насколько эта функция востребована, но она действительно уникальна среди свободных менеджеров библиографии.
В следующей части статьи будет рассмотрена синхронизация баз в Mendeley, его социальные возможности и подведены итоги.
Открываете сайт по Mendeley и подыскиваете надежного и ответственного хостера? Рейтинг хостинг провайдеров (http://www.hosting-obzor.ru) поможет Вам в этом! Ну, а найти самый исчерпывающий, полный и честный рейтинг Вы сможете только на сайте www.hosting-obzor.ru!
1. Установка;
2. Интерфейс Mendeley Desktop;
3. Работа с текстовым редактором;
4.
В отличие от Zotero, где веб-импортер функционирует на стороне клиента как плагин браузера, в Mendeley он реализован на стороне сервера. Нажав кнопку «Import to Mendeley» на панели закладок пользователь просто отсылает на сервер адрес просматриваемой в данный момент страницы. Серверный скрипт извлекает из страницы библиографическую информацию и сообщает пользователю о результатах во всплывающем окне. Если импортер однозначно опознал источник, то он автоматически добавляется в библиотеку пользователя. В случаях, когда импортер не находит нужной информации, всплывает диалог, позволяющий добавить в библиотеку саму веб-страницу, ее скриншот и произвольную аннотацию. В случае нескольких источников на странице (например, для запросов к базам данных научной периодики) появляется особый диалог импорта (рис. ниже). Каждый источник можно импортировать отдельно, щелкая на ссылках «Import». Можно также «на лету» редактировать теги и заметки к каждому источнику. К сожалению, опция импорта всех источников сразу отсутствует - щелкать придется на каждом отдельно.
Всплывающее окно для импорта нескольких источников
Импорт на стороне сервера имеет существенные преимущества: он работает в любом современном браузере на любой платформе и даже не требует установки локального клиента Mendeley Desktop. Но есть и недостатки. Источники импортируются в библиотеку на сервере и локальный клиент, естественно, не видит их до очередной синхронизации. Чтобы вставить вновь импортированный источник в текст, нужно каждый раз принудительно запускать синхронизацию, которая происходит далеко не мгновенно и сильно снижает производительность, если цитаты приходится искать и вставлять по одной. Кроме того локальный транслятор для Zotero может при желании написать любой энтузиаст, а импортеры Mendeley «зашиты» в сервер.
Работа с PDF
Уникальной особенностью Mendeley является возможность импорта библиографических данных из PDF-документов и возможность их аннотирования. Кнопка «Add Documents...» позволяет импортировать отдельный PDF-файл или все файлы из выбранной директории, а также отслеживать определенную директорию и автоматически сканировать вновь появившиеся в ней файлы. Если PDF-файл отформатирован по определенным правилам, которых придерживаются приличные научные журналы, то все метаданные будут корректно распознаны и внесены в базу данных, а сам документ будет прикреплен к новой записи. Это чрезвычайно полезная функция, поскольку многие ученые хранят на дисках «завалы» из сотен и тысяч статей в формате PDF, разобраться в которых без автоматизации нереально. Ценным является и полнотекстовый поиск по присоединенным PDF-файлам.
Просмотр и аннотирование PDF в Mendeley Desktop
Щелчок на значке прикрепленного PDF-файла открывает его в отдельной вкладке (рис. выше). Текст можно аннотировать и подсвечивать желтым цветом. Эта маркировка сохраняется в базе данных с указанием имени пользователя и синхронизируется по сети, что позволяет нескольким пользователям обмениваться правками и замечаниями. Сложно сказать, насколько эта функция востребована, но она действительно уникальна среди свободных менеджеров библиографии.
В следующей части статьи будет рассмотрена синхронизация баз в Mendeley, его социальные возможности и подведены итоги.
Открываете сайт по Mendeley и подыскиваете надежного и ответственного хостера? Рейтинг хостинг провайдеров (http://www.hosting-obzor.ru) поможет Вам в этом! Ну, а найти самый исчерпывающий, полный и честный рейтинг Вы сможете только на сайте www.hosting-obzor.ru!
