Стальная тревога: Фумоффу / Full Metal Panic Fumoffu
«Фумоффу» появился на экранах в результате весьма необычного для аниме процесса — переработки вторсырья. Когда студия Gonzo занялась экранизацией манги «Стальная тревога» (нарисованной, в свою очередь, по мотивам серии книжек Сёдзи Гато), она уверенно прошла мимо огромной массы юмора, разбавлявшего суровые злоключения героев.
Обрезав множество несерьезных моментов, где малолетний сержант Сосукэ Сагара с выдающимся рвением демонстрировал свою социальную дефективность, сценаристы Gonzo добавили в аниме печально неизвестную «хельмаджистанскую» линию, о которой многие помнят лишь то, что она была очень желтая, очень скучная и про бомбу. К нашему бесконечному счастью, зловещий самогонный аппарат студии на этом остановился, и сериал вышел в эфир без несовместимых с жизнью ранений (выгодно этим отличаясь от телевизионной версии «Хеллсинга», коему Gonzo, простите, беспощадно обварила конец). Получилась крепкая экранизация отличной истории, с осязаемым уклоном в робототехнику, военные операции и прочие серьезные аспекты жизни молодого наемника.
С «Фумоффу» всё наоборот: сотрудники Kyoto Animation заботливо собрали то, мимо чего прошли коллеги из Gonzo, и сняли сокрушительной силы комедию, достойную почета и просмотра вне зависимости от отношения к «родительскому» сериалу. Собственно, отношение не требуется вообще никакое: «Фумоффу» практически автономна, со «Стальной тревогой» перекликается крайне редко и совершенно незначительно. Видели «Тревогу»? Отлично, вас ждут знакомые по работе Gonzo персонажи в значительно более гротескной обстановке. Не видели — ничего страшного, в первой же серии «Фумоффу» вам расскажут всё, что нужно для незамутненного вопросами просмотра. Бегло сообщат о трудном детстве малолетнего сержанта, который вырос участником конфликта между моджахедами и КГБ, почти раскроют секретное задание таинственной организации, с которым Сагара оказался посреди невыносимо мирного Токио в непривычной роли школьника. Наглядно, не без взрывов и жертв, продемонстрируют, как именно он справляется с раскрашенными профессиональной параноей буднями в одной из самых спокойных стран на планете. Не обойдется, конечно, без романтики, фансервиса, пародий и всего прочего, за что мы любим хорошие комедии.
С ТТХ тоже порядок: нарисовано щедро, картинки бодро двигаются и даже звуковым сопровождением не обделены. Вообще, компания-издатель могла крупно написать на обложках этого сериала «Цифровой видеодиск с чистой радостью», и была бы права. DVD с«Фумоффу» не будут подолгу пылиться на полке: они хорошо пересматриваются, как в компании друзей, так и без нее.
