Вселенная Dragon Age в книгах и комиксах

От чего зависит успех игры? Факторов много, но один из важнейших — мир, куда хочется возвращаться снова и снова. Работа над миром продолжается даже после релиза. Выходят романы, которые проливают свет на события, оставшиеся за кадром. Издаются комиксы с участием старых и новых персонажей. Появляются артбуки с красочными иллюстрациями и энциклопедии. Мир перестаёт ограничиваться тем, что показано в игре, и превращается в огромную вымышленную вселенную. Одной из таких популярных вселенных стал мир Тедаса из серии игр Dragon Age канадской студии BioWare.

Мир Dragon Age не столь обширен, как мир Fallout, и не так хорошо изучен, как мир игрового «Ведьмака». Однако он уже лёг в основу трех RPG и нескольких вспомогательных игр и продолжает расти и развиваться. В 2018-м, спустя четыре года после выхода Dragon Age: Inquisition, студия BioWare анонсировала новую игру. Правда, известно о ней пока мало — создатели показали фанатам лишь лаконичный тизер с хэштегом #TheDreadWolfRises, после чего надолго замолчали. Сложно сказать, какой она окажется и когда выйдет (впрочем, есть слухи, что это случится весной 2022-го). Будущее игровой серии покрыто мраком, однако разработчики продолжают заниматься миром Тедаса, выпуская книги и комиксы. Так, в марте 2020 года вышел сборник рассказов «Тевинтерские ночи», и в том же месяце был опубликован заключительный номер серии комиксов «Голубой Призрак». А в России этой весной издательство XL Media объявило о переиздании двух первых лорбуков.

В ожидании игры давайте разберёмся, что интересного выходило по вселенной Dragon Age и с чего стоит начать знакомство с миром Тедаса.

---

Серия Dragon Age — одна из первых собственных вселенных студии BioWare. Разработчики постарались не ударить в грязь лицом и не допустить того, чтобы новый мир проиграл в сравнении с заимствованными сеттингами — Baldur’s Gate и Star Wars: The Old Republic. На создание франшизы Dragon Age ушло много времени и сил, и в результате появилось огромное количество материалов о географии, истории, религии, магии, культуре и обитателях Тедаса. Включить все наработки в игру было невозможно, так что из всего этого богатства геймеры получили вначале лишь страницы Кодекса, разбросанные по разным локациям. Всё изменилось, когда с 2013 года начали выходить лорбуки с дополнительными материалами. Фанаты смогли собственными глазами увидеть, как создавалась вселенная Dragon Age, и побывать в тех её частях, что пока не появлялись в играх.

Dragon Age: Мир Тедаса. Том I

Что? Лорбук
Кто? Дэвид Гейдер и другие (авторы), Дэйв Маршалл (составитель)
Когда и где? 2013, Dark Horse Comics
А на русском? 2013, 2015, «Белый Единорог»; 2020, XL Media

О чём? Это первая попытка систематизировать накопленные знания о мире Тедаса и выпустить их под одной обложкой. Именно с этого издания лучше всего начинать знакомство со вселенной Dragon Age. Здесь представлены основные факты о государствах, существах, расах, магии и религии Тедаса, и всё это сопровождается большим количеством иллюстраций. Особый интерес лорбук будет представлять для тех, кто только прошёл первые две игры и готов по горячим следам продолжать исследовать Тедас.

Dragon Age: Мир Тедаса. Том II

Что? Лорбук.
Кто? Дэвид Гейдер и другие (авторы), Дэйв Маршалл (составитель).
Когда и где? 2015, Dark Horse Comics.
А на русском? 2016,2020, XL Media.

О чём? Во втором томе «Мира Тедаса» авторы сосредоточились на проработке мелких деталей сеттинга. Особое внимание уделено персонажам — как протагонистам (причём авторы постарались учесть все возможные варианты выбора геймера), так и их спутникам. Немало материалов даётся о культуре Тедаса — тут можно найти легенды, сказки, песни, тексты священных книг. Кроме того, в лорбук включён обширный бестиарий и кулинарная книга. В итоге второй том получился объёмнее первого примерно в полтора раза. И хотя лорбук дружелюбен по отношению к неофитам, особенно оценят его те, кто уже играл во все части Dragon Age.

Искусство Dragon Age: Инквизиция

Что? Артбук.
Кто? Бен Желина, Мэтт Родс, Ник Торнборроу.
Когда и где? 2014, Dark Horse Comics.
А на русском? 2014, «Белый Единорог».

О чём? Артбук посвящён третьей части игры, что неудивительно, поскольку она отличалась хорошей графикой и детальной проработкой многочисленных локаций. В издании огромное количество иллюстраций и концепт-артов, сопровождаемых комментариями о культуре народов Тедаса. Не менее интересны заметки разработчиков о том, чем был вдохновлён тот или иной образ в игре, а также анализ некоторых отсылок, незаметных на первый взгляд. Читать артбук лучше после прохождения игры, чтобы случайно не заспойлерить себе сюжет.

---

В играх Dragon Age геймер может влиять на события как на глобальном уровне (например, способствовать спасению мира), так и на локальном. Это одна из особенностей серии. Во власти игрока поддерживать или уничтожать фракции, заключать договоры и влиять на судьбы других персонажей. Причём последствия таких решений сохраняются и переносятся из игры в игру, позволяя существенно увеличить число событий и концовок очередной части. Однако не всегда понятно, что именно стало причиной конкретных изменений. Фрагментам общей истории, которые остались за кадром, а также разным точкам зрения на то, что происходит в основном сюжете, посвящено большинство художественных книг по вселенной Dragon Age. Кроме того, в них раскрываются характеры важных второстепенных персонажей, что позволяет игрокам по-новому взглянуть на их действия. Автором многих книг стал Дэвид Гейдер, участвовавший в создании сценария для всех трёх частей игры.

Dragon Age: Украденный трон

Что? Роман.
Кто? Дэвид Гейдер.
Когда и где? 2009, Tor Books.
А на русском? 2011, 2018, «Азбука».

О чём? События разворачиваются за несколько десятков лет до начала первой игры, на территории государства Фералден, оккупированного Орлесианской империей. Мятежная королева Фералдена вместе с наследником престола Мэриком вынуждена скрываться от врагов и тщетно пытается собрать армию. После гибели королевы от рук предателей миссия по освобождению страны ложится на плечи молодого принца... В романе мы знакомимся с подробной историей противостояния Орлея и Фералдена и пробуем взглянуть на мотивы и действия некоторых персонажей игры Dragon Age: Origins с другой стороны.

Dragon Age: Призыв

Что? Роман.
Кто? Дэвид Гейдер.
Когда и где? 2009, Tor Books.
А на русском? 2011, 2018, «Азбука».

О чём? Продолжение «Украденного трона». Действие происходит через восемь лет. После победы на Орлеем Мэрик разрешает ордену Серых Стражей, легендарных борцов против Мора, вернуться в королевство после долгого изгнания. Однако ордену требуется помощь: один из его членов сбежал в Глубинные тропы и унёс с собой важный секрет. Король Мэрик, которому довелось побывать в этом опасном подземелье, готов оказать поддержку союзникам... В романе мы лучше узнаём биографию и характер Дункана, одного из ключевых персонажей Dragon Age: Origins, а также получаем возможность лучше понять истинные намерения загадочного Архитектора из официального расширения первой игры, Awakening.

Dragon Age: Маска призрака

Что? Роман.
Кто? Дэвид Гейдер.
Когда и где? 2011, Tor Books.
А на русском? 2013, 2018, «Азбука».

О чём? После взрыва церкви в Киркволле некоторые маги открыто восстают против надзора со стороны храмовников. В круге магов в Белом Шпиле происходит загадочное убийство, которое расследуют Искатели Истины. Единственный свидетель, молодой маг Рис, отправляется к западным подступам Орлея, чтобы раскрыть тайну преступления и очиститься от подозрений... В основе романа — тема противостояния храмовников и магов из второй игры, что подводит нас к событиям третьей части.

Dragon Age: Империя масок

Что? Роман.
Кто? Патрик Уикс.
Когда и где? 2014, Tor Books.
А на русском? 2019, «Азбука».

О чём? Действие возвращается в Орлесианскую империю, где назревает восстание порабощённых эльфов. Тем временем императрица Селина пытается отстоять трон и оспорить притязания на него великого герцога Гаспара. Эльфийка Бриала, доверенная служанка и любовница императрицы, искусно использует своё положение для того, чтобы улучшить жизнь эльфов. Но когда в Орлее вспыхивает гражданская война, Бриале приходится решать, на чьей она стороне... Сюжет разворачивается параллельно событиям «Маски призрака», показывая закулисье Орлея и подводя к тому выбору, который предстоит сделать геймеру в Dragon Age: Inquisition.

Dragon Age: Последний полёт

Что? Роман.
Кто? Лиана Мерсиэль.
Когда и где? 2014, Tor Books.
А на русском? 2020, «Азбука».

О чём? Роман начинается там, где закончилась «Маска призрака», но отходит от темы конфликта магов и храмовников. Это история молодого мага, эльфийки Вальи, которая недавно была принята в орден Серых Стражей. Ей поручено разобраться со свитками времён Четвёртого Мора, и среди них эльфийка обнаруживает спрятанный дневник Иссеньи, одной из последних наездниц на грифонах и сестры Стража, остановившего прошлый Мор. Главная загадка — действительно ли все грифоны Тедаса погибли во время тех событий?

Dragon Age: Hard in Hightown (Трудная жизнь в Верхнем городе)

Что? Роман.
Кто? Мэри Кирби.
Когда и где? 2018, Dark Horse Comics.
А на русском? Нет.

О чём? В играх мы знакомимся с книгой гнома Варрика Тетраса «Трудная жизнь в Верхнем городе», главы из которой можно найти во многих локациях. Её сюжет начинается с того, что стражник Киркволла Доннен Бренниковик обнаруживает на мостовой истекающего кровью судью. Оказывается, в городе разворачивается война между загадочными Приставами и тайной группой агентов Церкви, а причиной всему — некий древний артефакт... Чем же закончилась эта легендарная сага, которую читает весь Тедас? Мэри Кирби перевела роман гнома-разбойника на английский, а издательство Dark Horse выпустило книгу, сопроводив её более чем двумя десятками иллюстраций Стефано Мартино, Альваро Саррасека, Андреса Понсе и Рикардо Торреса.

Dragon Age: Tevinter Nights (Тевинтерские ночи)

Что? Антология.
Кто? Патрик Уикс, Крис Бэйн, Мэтью Голдман, Кристофер Морган (составители).
Когда и где? 2020, Tor Books.
А на русском? Нет.

О чём? Сборник из пятнадцати рассказов о различных событиях в мире Тедаса. Беловолосые гиганты-кунари продолжают свои завоевания, из-за наследия Эванурисов (эльфийских богов) всё так же возникают проблемы, Серые Стражи противостоят опасному оборотню, в тевинтерской столице Минратосе появляется странное чудовище, достойное пера Лавкрафта... А ещё в одном из рассказов фигурирует маг Солас, который продолжает лелеять планы по восстановлению империи древних эльфов, раскрытые Инквизитору в финальном DLC «Чужак».

---

С тех пор как вышла вторая часть игры, студия BioWare стала больше внимания уделять созданию комиксов по вселенной Dragon Age. Приглашённые авторы склонны делать в них упор на приключения известных персонажей, а фанаты — искать отсылки к четвёртой части, ведь Bio Ware любит разбрасываться смутными намёками. Например, в романе «Империя масок», вышедшем незадолго до появления третьей игры, было несколько интересных отсылок. К сожалению, большая часть комиксов на русском официально не выходила, доступны только фанатские переводы.

Dragon Age

Что? Серия комиксов из шести выпусков.
Кто? Орсон Скотт Кард, Аарон Джонсон (авторы), Умберто Рамос, Марк Робинсон (художники).
Когда и где? 2011, IDW Publishing.
А на русском? Нет.


О чём? Храмовники и маги, живущие вместе в Кругах, не могут состоять в романтических отношениях. Однажды это правило было нарушено, но ребёнка, рождённого в результате такой связи, удалось спрятать за пределами Башни. Девушка Глим, перенявшая талант к магии от матери, живёт в приёмной семье, не подозревая, кем были её настоящие родители. Всё меняется, когда маги убивают её семью, а храмовники начинают преследовать саму Глим... Эта история никак не связана с играми, но благодаря оригинальному сюжету, придуманному известным фантастом Орсоном Скоттом Кардом, её полюбили многие.

Dragon Age: Тихая роща; Те, кто говорит; Пока не уснём

Что? Серия комиксов из трёх частей (12 выпусков).
Кто? Дэвид Гейдер, Александр Фрид (авторы), Чад Хардин (художник).
Когда и где? 2014, Dark Horse Comics.
А на русском? 2017, XL Media.


О чём? Легендарный король Мэрик, пропавший много лет назад, считается погибшим. Однако у Алистера Тейрина — его возможного бастарда и воина Серой Стражи — есть причины считать иначе. Алистер вместе с гномом Варриком Тетрасом и пираткой Изабеллой пытается проследить историю странствий короля. Это приводит троицу героев в загадочную Антиву, а затем и в Тевинтер.

Dragon Age: Magekiller (Убийца магов)

Что? Серия комиксов из пяти выпусков.
Кто? Грег Ракка (автор), Кармен Карнеро (художник).
Когда и где? 2015-2016, Dark Horse Comics.
А на русском? Нет.


О чём? Действие разворачивается в столице Тевинтера, прямо перед событиями игры Dragon Age: Inquisition. Охотник за магами Марий и его помощница Тесса Форсиция получают задание спасти сына лорда Бакингема от малефикара — колдуна-отступника, использующего запретную магию крови. Но после успешного выполнения миссии им делают новое предложение, от которого не так-то просто отказаться... Сюжет комикса частично объясняет мотивы экстремистской организации Венатори и рассказывает о её борьбе за власть в Тевинтере.

Dragon Age: Knight Errant (Странствующий рыцарь)

Что? Серия комиксов из пяти выпусков.
Кто? Нунцио Дефилиппис, Кристина Уэйр (авторы), Фернандо Хайнц Фурукава, Майкл Атийе (художники).
Когда и где? 2017, Dark Horse Comics.
А на русском? Нет.


О чём? Оруженосец-эльфийка Вэйа вместе с рыцарем Аароном Хоторном прибывает в Киркволл на церемонию вступления уже знакомого нам гнома Варрика Тетраса в должность наместника. Во время торжеств Вэйа крадёт некую вещь, которая раньше принадлежала печально известному командору храмовников Мередит Станнард. Инквизиция узнаёт о краже и принуждает эльфийку к сотрудничеству... В комиксе мы вновь встречаемся с охотниками Марием и Тессой, а также выясняем кое-что о красном лириуме — уникальном магическом минерале гномов.

Dragon Age: Deception (Обман)

Что? Серия комиксов из трёх выпусков.
Кто? Нунцио Дефилиппис, Кристина Уэйр (авторы), Фернандо Хайнц Фурукава, Майкл Атийе (художники).
Когда и где? 2018, Dark Horse Comics.
А на русском? Нет.


О чём? Тевинтерский город Вентус вот-вот окажется в руках кунари. Бывшая актриса, а ныне мошенница Оливия Прайд пытается облапошить главу богатого дворянского рода Кинтара. Однако план срывается, да и Калике Кинтара оказывается совсем не тем, за кого себя выдаёт. На сцене появляются старые знакомые героев, которым те не слишком-то рады, а маг Дориан Павус продолжает свою борьбу против венатори.

Dragon Age: Blue Wraith (Голубой Призрак)

Что? Серия комиксов из трёх выпусков.
Кто? Нунцио Дефилиппис, Кристина Уэйр (авторы), Фернандо Хайнц Фурукава, Майкл Атийе (художники).
Когда и где? 2020, Dark Horse Comics.
А на русском? Нет.


О чём? Фанатичные кунари стремятся свергнуть магократию Тевинтера и таким образом расчистить себе путь в сердце Тедаса. Знакомая нам по комиксу «Обман» магесса Франческа Инвидус пытается найти своего отца и сталкивается нос к носу с эльфом Фенрисом, известным спутником протагониста второй игры. События комикса проливают свет на биографию Голубого Призрака, точнее, на то, как на его теле появились лириумные клейма. А ещё перед Франческой и Фенрисом встаёт вопрос: стоит ли им присоединиться к Инквизиции?


С учётом относительно скорого появления новой игры можно предположить, что нас ждёт ещё больше книг и комиксов по миру Тедаса. Впрочем, самая последняя анонсированная книга, выход которой назначен на 13 октября, представляет собой вовсе не художественное произведение. Она называется «BioWare: Истории и секреты 25 лет разработки игр», и в ней студия обещала подвести итоги своей работы, уделив особое внимание как раз прошлому и будущему Dragon Age. Возможно, именно из неё фанаты узнают хоть что-то новое о столь долгожданной Dragon Age 4? >