Новость из категории: Информация, Сериалы, Книги, Комиксы

Все, что вам следует знать про «Видоизменённый углерод»

Все, что вам следует знать про «Видоизменённый углерод»

«Видоизменённый углерод» - дебютный роман британца Ричарда К. Моргана. Книга, вышедшая в 2002 году, знакомила читателей с Такеси Ковачем, бывшим членом корпуса специальных Посланников Протектората ООН, который проходит путь от преступника до частного детектива, наёмника и в конечном счёте революционера. И хотя нельзя сказать, что роман в одночасье сделал автора знаменитым, определённый фурор он всё-таки произвёл. А главное, «Углерод» привлёк к писателю внимание кинематографистов: продюсер Джоэль Сильвер практически сразу приобрёл права на экранизацию трилогии и на протяжении пятнадцати лет исправно их продлевал. Регулярные солидные пополнения банковского счёта позволили Моргану оставить постоянную работу и целиком посвятить себя писательству.

Цикл о Такеси Коваче состоит из трёх книг. В «Видоизменённом углероде» он прибывает на Землю и расследует обстоятельства смерти могущественного миллиардера Лоуренса Бэнкрофта. В «Сломленных ангелах» помогает подавить революционный мятеж и участвует в поисках инопланетного артефакта, сулящего доступ к технологиям давно сгинувшей расы пришельцев. А в «Пробуждённых фуриях» возвращается домой и сам примеряет на себя роль революционера, сражающегося за освобождение родного дома от власти олигархической верхушки.

Все, что вам следует знать про «Видоизменённый углерод»

«Пробуждённые фурии», казалось бы, поставили точку в истории Ковача, но после того как Netflix выкупил права на экранизацию трилогии и выпустил первый сезон сериала, интерес к вселенной «Видоизменённого углерода» вспыхнул с новой силой, в первую очередь у самого её создателя. Совместно со сценаристом Риком Хоскином Морган написал графический роман Altered Carbon: Download Blues, вышедший в мае 2019 года в издательстве Dynamite. По сюжету комикса Ковач против своей воли ввязывается в расследование убийства ещё одной важной шишки, и это приводит к крайне неожиданным результатам.

Все, что вам следует знать про «Видоизменённый углерод»

Пожалуй, одно из главных достоинств «Видоизменённого углерода» — описанный в нём мир далекого будущего. Действие трилогии начинается в XXVII веке, когда человечество научилось побеждать смерть. Начиная с года жизни все воспоминания и сознание человека оцифровываются и записываются на специальное устройство, стек, имплантируемое в основание шеи. В случае смерти физической оболочки личность человека попросту заливается в другое тело, называемое «рукавом».

В теории подобная технология должна была стать доступной каждому жителю Земли или колоний, но на практике она привела к ещё большему социальному расслоению. Если богачи могли позволить себе регулярную оцифровку, создание резервных копий и даже клонирование с усовершенствованием собственного тела,то простые люди вынуждены были обходиться свободными (а то и вовсе синтетическими) носителями, а те, кто не мог позволить себе и этого, прозябали после смерти на складах временного хранения в виде стеков.

Подобное мироустройство позволило Моргану поднять сразу несколько любопытных философских вопросов. Например, сколько будет стоить жизнь в мире, где смерть не значит ничего? Какие моральные ограничения сохранят свою власть над теми, кто живёт уже сотни лет и вкусил все доступные человеку грехи? Возможно ли существование традиционных религий там, где само понятие жизни после смерти потеряло свой смысл? И как изменится право, если следователи смогут вызывать в качестве свидетеля по делу об убийстве саму жертву?

Все, что вам следует знать про «Видоизменённый углерод»

Второй сильной стороной трилогии стал харизматичный главный герой. Такеси Ковач - бывший спецназовец, прошедший особую подготовку и обученный моментально ориентироваться в любой обстановке. Он одинаково хорошо умеет убивать, выслеживать убийц, подавлять бунты, поднимать бунты и даже изображать местную версию Индианы Джонса. При этом раскрывается Ковач постепенно, а важные детали из его прошлого, позволяющие по-новому взглянуть на его жизнь, мы и вовсе узнаём лишь ближе к финалу цикла. Так что поначалу он предстаёт перед нами классическим нуарным одиночкой из киберпанка, затем учится работать в команде, а под конец проникается революционными идеями.

И, наконец, третий основной плюс — то, как написаны эти книги. Здесь динамичная манера повествования, визуальный, практически кинематографичный стиль, яркий, сочный, полный запоминающихся образов язык и множество эффектных боевых сцен. Романы Моргана с самого начала просились на экран, и неторопливость киношников можно объяснить разве что высокой стоимостью производства, сложностью проекта и обилием сцен «18+», отпугнувших всех, кроме Netflix.

Все, что вам следует знать про «Видоизменённый углерод»

Конечно, трилогия не обошлась без недостатков. Морган временами грешит тягой к натурализму, и это проявляется во всём, от излишне красочных сцен насилия до излишне подробных описаний секса. А учитывая, что Ковач у нас практически супергерой, способный уложить любого в бою и любую в постель, эти грешки повторяются довольно часто. Несмотря на общую ураганность повествования, герои порой увлекаются диалогами в ущерб действию. Второстепенные персонажи уступают Ковачу в яркости, к тому же в каждой книге список действующих лиц меняется, а предыдущие спутники не удосуживаются даже упоминания.

Все три романа получились ровными по качеству, но по содержанию они довольно разные. Даже трилогией этот цикл можно назвать весьма условно - все его части обладают законченным сюжетом и минимумом отсылок друг к другу. «Видоизменённый углерод» — это атмосферная смесь киберпанка с неонуарным детективом, «Сломленные ангелы» — военная ксенофантастика, а «Пробуждённые фурии» представляют собой настоящий коктейль из киберпанка, постапокалипсиса, военной НФ и политического триллера.

Все, что вам следует знать про «Видоизменённый углерод»

Визуализированный углерод

Интерес к «Видоизменённому углероду» в частности и творчеству Ричарда Моргана в целом возобновился у российского читателя после выхода первого сезона одноимённого сериала от Netflix. Зрители хвалили его за кибернуарную эстетику, впечатляющий визуальный стиль, зрелищные боевые сцены и харизматичного Юэля Киннамана в главной роли.

Рейтинги оказались достаточно высоки, чтобы дорогое шоу продлили на второй сезон, но бюджет пришлось урезать, количество эпизодов сократилось с десяти до восьми, а Киннамана в главной роли заменил Энтони Маки, знакомый большинству по роли Сокола в киновселенной Marvel. И если первый сезон оказался для многих приятным сюрпризом, то второй превратился в горькое разочарование.

Шоураннеры пропустили вторую книгу, взявшись за третью, но в процессе адаптации выхолостили её содержимое до предела, превратив стильную смесь политического триллера с военным боевиком в беззубую романтическую драму, напрочь растерявшую атмосферу первого сезона. Драки и экшен не вытягивают унылую детективную интригу, количество ляпов и сюжетных нестыковок превышает все мыслимые пределы, а Энтони Маки банально теряется на фоне своего предшественника. У героя изменились повадки, мимика, словарный запас и тон голоса, а самое главное, что за тридцать лет, которые отделяют события второго сезона от первого, Ковач словно деградировал и разучился справляться с кучей вещей, которые раньше с лёгкостью ему давались. В 2020-м сериал был закрыт.

Рейтинг статьи

Оценка
5/5
голосов: 1
Ваша оценка статье по пятибальной шкале:
 
 
   

Поделиться

Похожие новости

Комментарии

^ Наверх